Oikoluku ja kielentarkistus

Huonosti kirjoitettu teksti antaa yrityksestä huolimattoman kuvan ja saattaa joskus jopa tahrata yrityksen maineen asiakkaan silmissä. Tämän vuoksi ELSA Kielipalvelut tarjoaa asiantuntevia oikoluku- ja kielentarkistuspalveluita suomen-, englannin- ja muunkielisille teksteille. Huolellinen kielenhuolto varmistaa, että teksti noudattaa yleisiä oikeakielisyysperiaatteita, vastaa asiakkaan toiveita ja sopii kohderyhmän tarkoituksiin.

ELSA Kielipalvelut tarjoaa mahdollisuuden myös syntyperäisen kielenpuhujan suorittamaan oikolukuun ja kielentarkistukseen.

Kielen asiantuntijan ja/tai syntyperäisen kielenpuhujan suorittama käännöksen tai muun tekstin oikoluku takaa osaltaan sen, että asiakkaasta välittyy myönteinen, ammattitaitoinen ja huolellinen kuva tekstin kohderyhmälle. Tekstin oikeakielisyys tarkistetaan ja tekstin tyyliä voidaan myös räätälöidä asiakkaan toiveiden mukaan.

Ota yhteyttä, jos haluat kysyä lisää kielivalikoimastamme, pyytää tarjouksen tai tehdä tilauksen!